D’Gemeng Käl an d’Seniorekommissioun invitéieren iech häerzlech op eng Informationsronn zum Theema Éischt Hëllef. En Häerzstëllstand oder en Hireschlag – mat deene richtege Gesten a Reaktiounen ka jiddereen am Noutfall Liewe retten. D’Mme Diane Mersch (CGDIS, Centermed) erkläert, wéi ee sech an dëse Situatioune richteg verhält a gëtt alle Participanten hëllefräich Rotschléi mat op de Wee.

Um Uschloss un d’Presentatioun offréiert d’Seniorekommissioun bei engem Patt d’Geleeënheet, sech ënnerteneen a mat den Organisatoren auszetauschen.

La commune de Kayl, en collaboration avec la commission des seniors, a le plaisir de vous inviter à une séance d’information consacrée au sujet du premier secours. Arrêt cardiaque, AVC – en cas d’urgence, les bonnes réactions et interventions peuvent sauver des vies. Mme Diane Mersch (CGDIS, Centermed) explique comment se comporter correctement dans une situation d’urgence et donne à tous les participants des conseils importants à suivre.

À l’issue de la présentation, la commission des seniors vous offre un verre d’amitié et la possibilité de discuter sur la thématique dans une ambiance conviviale.